Ở thời nay,thế giới chỉ cần những người hướng ngoại. Họ là những người vui vẻ, hòa đồng, chu đáo và về cơ bản là những người ở trên đỉnh cao cuộc sống. Nhưng Yoshida không như vậy… tên này là một kẻ hướng nội vô vọng. Cô gái Shigure, một người bạn học cùng hội cùng thuyền ngồi cạnh tự tin tuyên bố rằng cô ấy sẽ trở thành một người hướng ngoại, và thách thức Yoshida làm điều tương tự… !? Hãy xem hai cô cậu này cố gắng tận dụng tối đa tuổi trẻ của mình, khi họ vẫn còn có thể!